WE HAVE ARRIVED
WE ARE HOME

وصلنا
نحن في دارنا

عرض الأزياء ومعرض واحتفال عام 2025
احتفالاً بالإبداع والمجتمع.

2025 Fashion Show, Exhibition, and Celebration
In celebration of creativity and community.

يقدم معرض ”وصلنا… نحن في دارنا“ مجموعات أطروحات خريجي دفعة 2025 من خريجي كرييتف سبيس بيروت - المصممين الشباب الذين شهدوا بعضاً من أكثر الفصول تحدياً في تاريخ لبنان الحديث. في خضم الاضطراب وعدم اليقين، استمروا في الإبداع والتعلم والنمو، ونسجوا قصصاً شخصية وذاكرة جماعية في أعمالهم.

يمثل هذا العرض أول عرض لكرييتف سبيس بيروت منذ عام 2018 ويقام في أمسية احتفالية إبداعية كاملة تستكشف تقاطع الموضة ورواية القصص وصناعة الفضاء. كما سيتم عرض أعمال مختارة من أعمال طلاب السنة الثانية، مما يقدم لمحة عن عقول الموجة التالية من المواهب الناشئة، ومتجر مؤقت يضم منتجات المدرسة. جميع المشتريات تدعم مباشرةً تعليم التصميم المجاني وتدعم رسالة المدرسة.

يكرّم هذا الحدث فكرة الوصول - إلى الذات، إلى الانتماء، إلى الروح الجماعية. في سياق يتسم بعدم الاستقرار والأزمات، تذكرنا هذه اللحظة: الوطن ليس مكانًا نجده - إنه شيء نبنيه معًا، من خلال الإبداع والمثابرة والمجتمع.

هذا العرض هو تتويج لرحلة طويلة ومتعددة الطبقات. لقد سار كل طالب في طريقه الخاص، بمفرده في بعض الأحيان، وغالبًا ما يكون معًا، ودائمًا إلى جانب الصراعات المشتركة في هذا المكان الذي نسميه "دارنا". لقد اختبر طلاب دفعة 2025 تعليمهم من خلال الانقطاع المستمر والاضطرابات: ثورة تشرين الأول، والانهيار الاقتصادي، والجائحة العالمية، وانفجار مرفأ بيروت، ومؤخرًا الحرب. لقد أعادوا بناء زخمهم في كل مرة انقطع فيها هذا الزخم، تمامًا كما يستمر لبنان في ذلك.

من أمل الثورة وحسرة الثورة إلى التعلم في عزلة، ومن فقدان الملاذ إلى الدراسة تحت القنابل المتساقطة، كل فصل من فصول الأزمة ترك بصماته. وخلال كل ذلك، ظهروا. لقد توقفوا وتأقلموا وتكيّفوا وتمردوا وثابروا. حملوا تاريخهم الشخصي، وحزنهم، وخوفهم، وصمودهم، مع استمرارهم في بناء الممارسة. تلك المعركة وانتصاراتها تعيش في المجموعات التي أمامكم.

يكمن في قلب كل قطعة تصميمية فعل الوصول: الوصول إلى حقيقة أو شعور أو ذكرى أو إحساس بالذات. ليس سكونًا، بل إدراكًا. مكان تبنيه. مكان يبنيك أنت.

عنوان هذا المعرض مأخوذ من تأملات الراهب الفيتنامي وناشط السلام ثيت نات هانه: ”وصلت، أنا في الدار“. وكثيرًا ما اقتبست هذه العبارة من الراحلة كارولين شلالا سيمونيلي، المؤسسة المشاركة والمرشدة الراحلة. ”وصلنا… نحن في دارنا“ تخاطب طلابنا، وتخاطبنا جميعًا. إنها تحمل شعور العودة بعد رحلة طويلة غير متكافئة: تغيرنا وتميّزنا ولكننا ما زلنا هنا ومستعدون للبدء من جديد. في واقع لا يزال يختبرنا، لا يزال هناك هذا: دار نصنعه من خلال المثابرة، من خلال الإبداع، من خلال بعضنا البعض. دار لروح جماعية صمدت - ولا تزال، وجعلت منه دارًا.

MEDIA & PRESS
الإعلام والصحافة

We Have Arrived, We Are Home presents the thesis collections of Creative Space Beirut’s graduating class of 2025 – young designers whose education unfolded through some of the most challenging chapters in Lebanon’s recent history. Amid disruption and uncertainty, they continued to create, learn, and grow, weaving both personal stories and collective memory into their work.

This marks CSB’s first show since 2018 and unfolds as a full evening of creative celebration, exploring the intersection of fashion, storytelling, and space-making. Also on view are selected works by second-year students, offering a glimpse into the minds of the next wave of emerging talent, and a pop-up shop featuring CSB staples. All purchases directly support free design education and sustain the school’s mission.

The event honors the idea of arrival – into selfhood, into belonging, into a collective spirit. In a context marked by instability and crisis, this moment reminds us: home is not a place we find – it is something we build together, through creativity, persistence, and community.

This show is the culmination of a long and layered journey. Each student has walked their own path, at times alone, often together, always alongside the shared struggles of this place we call home. The class of 2025 experienced their education through constant interruption and upheaval: the October uprisings, economic collapse, a global pandemic, the Beirut port explosion, and, most recently, war. They’ve rebuilt their momentum each time it was interrupted, just as Lebanon continues to do.

From the hope and heartbreak of revolution to learning in isolation, from the loss of sanctuary to studying under falling bombs, every chapter of crisis has left its mark. And through it all, they showed up. They paused, adapted, pivoted, and persisted. They carried personal histories, grief, fear, and resilience while continuing to build a practice. That fight, and its triumphs, live in the collections before you.

At the heart of each piece is the act of arrival: arriving at a truth, a feeling, a memory, a sense of self. Not stillness, but recognition. A place you build. A place that builds you.

The title of this exhibition is drawn from a walking meditation by Vietnamese monk and peace activist Thich Nhat Hanh: “I have arrived, I am home.” The phrase was often quoted by the late CSB co-founder and mentor, Caroline Shlala-Simonelli. We Have Arrived, We Are Home speaks to our students, and to all of us. It holds the feeling of returning after a long, uneven journey: changed, marked, but still here, and ready to begin again. In a reality that continues to test us, there is still this: a home we make through persistence, through creativity, through each other. A home for a collective soul that has endured – and still has made it home.

We are grateful to our production team and volunteers for their time, energy, and spirit.
Your support is a reminder that home is something we build together.

نحن ممتنّون لفريق الإنتاج والمتطوّعين على وقتهم، وجهدهم، وروحهم المعطاءة.
دعمكم يُذكرنا بأن الدار هو ما نبنيه معاً.

Production: Creative Space Beirut and Odd Ends
Directed by: Odd Ends
Choreography: Ahmed Amer
Head Backstage Manager: Luma Saleh
Backstage Managers: Aline Seukenian, Anis El Jamal, Joe Koueik, Amir Al Kasm
Lead Makeup Artist: Moe Rida
Assistant Makeup Artist: Adam Albasslan
Lead Hairstylist: Remah Jammoul
Assistant Hairstylist: Gabriel Saltawi
Model Coordination: Fadia Darwich
Stylists: Yasmine Saliba and Ibrahim Fakheraldeen
Visual Art Direction: Salim Cherfan
Graphic Designer: Maher Berro
Live Sound and Technical Management: Tunefork Studios (Fadi Tabbal, Joy Moughanni, Julia Sabra)
Assistant Choreography: Marc Achkouty and Mahdi Fakih

Film Production
Malek Hosni
Ramzi Hibri
Jana Khoury
Mizyed Azrai
Ahmed Chihadeh

Content Team
Yara Ayoub
Rana Baghdadi
Christelle El Daher
Sara Maher Ghoson
Marwa Hassan
Bahaa Mohamad Allouche
Maya Nasser
George Ekmekji
Victor Merhej

Front of House
Cynthia Atoui
Jenny Jamal Cherfan
Malayka Ghosh
Nour Ismail
Loulwa Kalassina
Maria Khoueiry
Elio Moubayed
Moe Moussalem
Vanessa Sabbagh
Sabine Sweidy

Models
Aya Aafesh
Clara Abou Rjeily
Yasmin Ainra
Reem Al Solh
Rita Aoun
Lea Assaf
Aya Banna
Lilia Bader
Celine Beaino
Lea Bolsajian
Nancy Bohsas
Andrew Chahine
Tala Chamas
Carla Demian
Perla Demian
Lourdes Dfouni
Araz Ekshian
Georgio El Hachem
Sasha Elijah
Christina Fakhry
Gacia Garmirian
Chloe Hajj
Serina Harb
Sandra Housseiny
Nancy Habchi
Cindy Menassa
Ali Mezher
Murielle Mounayer
Maya Nasser
Judy Rifai
Missel Sahmarani
Jeffry Saade
Julliete Saadeh
Yser Saab
Marina Sawwan
Wassim Sima
Mariam Taleb
Noureddine Tabbara
Solita Tawer
Sally Timani
Alma Zgheib
Leticia Zebian

Backstage
Charbel Abdel Sater
Tatiana Al Ali
Sabina Al Habr
Jana Al Ghali
Dalia Wael Chamandi
Maribelle Hadjian
Omar Al Kaakour
Ahmad Hage
Wadih Hadchity
May Haydar
Nicolas Harris
Zeinab Debek
Farah Karaki
Sola Kamal
Yvano Khoury
Ahmad Mohammad
Liwaa Najem
Sandra Rihan
Ragheb Zein
Hala Zayat

DJs
Nadine Makarem
Rea Bouez

Creative Space Beirut – We Have Arrived, We Are Home

YUNG – June 26, 2026

“Last night the historic Abroyan Factory in Bourj Hammoud, Beirut, was reimagined as a stage for memory, transformation, and belonging. The long awaited return of the Creative Space Beirut (CSB) graduation show, its first since 2018, was as much a declaration as a runway. Titled We Have Arrived, We Are Home, the event brought together fashion, narrative, and resistance in an immersive exhibition spotlighting four graduating designers.”


Read full article

SPONSORS

This evening was made possible by the generous contributions of our sponsors.

  • Union Marks

  • Odd Ends

  • Tunefork Studios 

  • Wicked Solutions  

  • Presentail

  • Dermapro

  • Ile Model Agency

  • Crepaway

  • O’17 Gin

  • Les Vignes du Marje

Legacy Wall

  • Drosos Foundation

  • Asfari Foundation

  • Rimer Foundation

  • Samir and Velma Hermez

  • Dr. Nabil Qaddumi

  • The Dalia and Ramzi Rishani Charitable Trust

  • Holdal

Creative Space Beirut On The Catwalk: A Defining Moment for Regional Fashion

JDEED Magazine – June 27, 2025

“At JDEED, we’ve been following the journey of Creative Space Beirut since its earliest days... So witnessing the return of CSB’s fashion show after a seven-year pause felt more than nostalgic and signed yet another milestone for the school.”





Read full article

Creative Space Beirut’s Students Wow in Graduate Fashion Show

Beirut.com – June 27, 2025

“On Wednesday, June 25, Creative Space Beirut, Lebanon’s only free fashion design school, held their first graduation show since 2018, showcasing powerful thesis collections from their graduating students alongside designs by second-year students.”





Read full article